...جهلاً بلا معنى له، يستحق أقل مِنْ أن يكون تحت أقدامنا
هذا هو خطاة فالينا حقاً
Mohammad---Subs : تَرجِمّة
ماسو، هل أنت بخير؟
.أنا بخير
.اللعنة، لم أكن أتوقع أن أتقدم بهذا السرعة
.يالرجال، نحنُ نعول عليكم
.والبعض منا ضرب
!مهلا، أيا المسن! سيرونك
!ماسو، وهذا أمر خطير
!كوشيبا
.كانت دائمًا مكرسة للآخرين
.كل ما رغبت بهِ هو لشعب جزيرتنا أن يعيش بسعادة
...حتى أنها ضحت بنفسها لهذا السعادة
يُمكنك فهم وزن تلك الحياة؟
...لم تكن
!لم تكن شخصًا يشبهك ليقتل
!ماذا بحق الجحيم تفعل، أنت دومباس بينبول؟
د-دومباس بينبول؟
!لا تقف في طريقي
!كنت أريدُ أن أقتلك،أنت رجل كبير العمر؟
!اخرس
أنت اخرس
.لا يُمكنك حتى استخدام الثيمية
!ماذا؟
.هذا غير لائقً
.كيف أونسيملي
.البشر مليئين بالعواطف دائمًا ومَنْ الاستياء والغضب
.كيف أونسيملي
...ما هو الخطأ في كونك غير مسموع؟ مَنْ هو أكثر
!شخص يقتلُ الناس في وجهً مخفي ليس لهُ حقً قولُ ذلك
.إنهُ طفل
ماالخطب؟
لا يُمكنك قتلي؟
.أنا سوف أنتقم ... للسيدة تايشا
.توقف
!رجاءاً
.أتساءل عما ستكون عليه ابنتي الآن إذا كانت على قيد الحياة
...باغوني
!أوني
.شياطين مَنْ فالينا ... أفترض أنهُ مجرد خرافة
.عديمُ القيمة
.أعطني هذا
،أنت، أكثر قيمة مِنْ الغبار فوق الرمال
!فقط إختفي
!حتى أنا أفهم أنهُ
نحن محاصرين على جزيرة صغيرة
!ولا يعرفون شيئا عن العالم
!لا يمكننا تغيير أي شيء
!هذا هو مَنْ نحنُ
!ولكن سوف أهرب مِنْ قارب الطين
!حتى لا تقف في طريقي، أنت ووالدي
!أوني
!يا رفاق لا يمكن أن يمنعنا
!نحن شامات الطين
!اجلبهُ
!أوني وأنا معاً، نحنُ الأقوى
!لا تنظر في الوقت الذي مضّى إلى الوراء مرة أخرى
!أوني؟
—انت بخير, أو
لماذا أنت مترددة مَنْ قبل هذا الفئران؟ .أنتهِ منهُ بالفعل
—كنا... نحنُ
...سويا
...أو
نيبي؟
!سوف أخذك إلى العالم الخارجي
!الثيمية؟
!ماذا؟ هذا مستحيل
هالة... في ممر نوس؟
!أوني نيبي
!تشاكورو، انتبه
...د ...دايمون
!ليكوس
!تشاكورو
...لا يجبُ أن يحدث هذا
!هذا كل شيء ... انها لأننا خالفنا المحرمات
!كل شيء بسبب أوركا
!قال انهُ لن يسبب بلإيقاظ الشيطان
مهلاً، موجامجا! ما هو كل هذا؟
!كيف لي ان اعرف؟
...تشاكي
!ليكوس
ليكوس، هل أنت بخير؟
أوني! أوني, أين أنت؟
!نيبي
،كنت خائفة و تركتك ورائي
.ولكن أعتقد أنهُ انتهى الأمر إلى العكس
!نيبي
.عذراً، ولكن لا يُمكنك ذلك
.لا أستطيع أن أخبركم على هذا القارب
...بوكي ... إيجيرو
...أنت تعلم
.هذا يشعر كيندا
.أنهُ نوعاً ما محرجة رؤيك هكذا
.إنها المرة الأولى التي رأيتك بها تبكي
...نيبي
!نيبي
...مهلاً
...حول كيف تعتقد أن حياتنا لن يكون لها أي معنى إلا إذا تركنا حوت الطين
.كنتُ أتفق معك
...لكن الحقيقة هي
...أكثر مما كنت اعتقد ... حسناً
.كنت المحتوى
،الذين يعيشون على تلك الجزيرة في حين تتوق إلى العالم الخارجي
...ننظر إلى نفس السماء والبحر الذي كنت تنظر لهُ كل يوم
...حتى ذلك فقط
!كان للأفضل
.هذا
كان لي ... الذي يفتقر إلى المعرفة
...إذا لم أكن قدّ التقيت بكم
...لو لم أكن معكم
!لم أكن قدّ وجدت سببًا للعيش
.أوني ... سأكون دائمًا في انتظارك
.أرني إياه
!مرّ مَنْ خلال العاصفة الرملية وأرني العالم الخارجي
!نيبي ... نيبي
!نيبي
!أوني
.مهلاً
.أنا أوليفينس
اولى... الكروم؟
.أرشيفيست فالينا، دعنا نعقدُ صفقة
هاه؟
قدم كل المشاعر مَنْ الناس على .جزيرتك إلى نوس كبيرة أنثروبوس
،إذا كنت تستطيع أن تعدني
.سأعطيك هذا، واحد مَنْ كوكالو أنثروبوس "
.تعيش إيما على فالينا
،إذا تم جمع كوكالو وإيما معًا .سوف تكون فلينة قادرة على التقدم إلى مرحلة جديدة
.أنا لا أفهم حقاً
يجبُ أن أعود إلى حوت الطين .مع ليكوس و أوني
ماذل؟
تشاكورو، هل هذا يؤلم؟
.وذلك لأننا نشعر بالألم لأن رؤوسنا تقول إنها تؤلم
.الجميع يخافُ مَنْ هذا الألم، تضررت، واضطررت إلى ارتكاب الأخطاء
...ولكن ماذا لو
نستطيع بعض الشيء تغيير الأشياء وجعلها تذهب بعيداً؟
.انهُ بسيط جداً
.فقط نغيير سجلات القلبّ
،مِنْ كل العواطف في نوس سيمتصها مَنْ مختلف الناس
ونحن نشاطر فقط شظايا ممتعة و .ونجعلهم يبدون وكأنها حقا ملكاً لك
!مهلاً، أكثر مَنْ
ماذا عنها؟
لا تشعر كما لو ولدت هذهِ العاطفة مِنْ قلبك؟
!ليكوس
ماذا؟
.يمكنك غمر نفسك في هذا العالم الوفاء تمامًا إلى الأبد
.اعرف
،فإنهُ يجبُ أن يضر كثيراً حتى الآن
.دعينا نعيد كتابة قصتك الحزينة مع قوة نوس
إعادة كتابة ... السجلات المؤلمة؟
.سينيرس منْ فالينا، أريدُ أن أمنحك الخلاص
...و
و ماذا عن ذكرياتنا و الجميع؟
إلى أين سترحل؟
.سامي، سيّدة تايشا، نيبي، والجميع ذهبوا
،بالرغم مَن ذلك
.كانوا جميعًا هُنا معنا
.وهذا في حدّ ذاتهُ دليل على أنهم عاشوا
.لا أستطيعُ أن أنساهم
...الألم والمعاناة وكل شيء آخر
.هي سجلات حياتنا
لماذا تعطيني هذا؟
.لا أستطيع أن أفي بوعدي لكِ
.لا بأس
.أريدُ أن أرى أين يؤدي اختيارك
!حملوا خطاة فالينا إلى عالم جديد
!لنذهب، ليكوس
93 عصّر الرمل. اليوم السابع عشر من الشهر السابع
.وبدأت العاصفة الرملية التي بدأت ذلك الصباح في الهبوط في المساء
،كما كنا نخطط لهروبنا مِنْ سكايلوس، والرياح .كما لو كان على النقيض مَن السفينة الانهيار، كانت هادئة
.كان مِنْ المؤلم جداً أن نترك رفاقنا الذين سقطوا خلفنا
ومع ذلك، نقل ذكرياتهم إلى ،قلوبنا، تعهدنا أبداً أن لاننساهم
.وغادرتُ أخيراً
.غير معتادين على القتال كما كنا، ونحنُ عمداً حملنا السلاح وتمردنا على مصيرنا
.القتال كان الملاذ الوحيد المتاح لحماية الجنة
الممر 10
أنا أنطلقُ
في رحلة جديدة